-
1 to carry out operations
English-russian dctionary of contemporary Economics > to carry out operations
-
2 to perform operations
English-russian dctionary of contemporary Economics > to perform operations
-
3 to perform operations
English-russian dctionary of diplomacy > to perform operations
-
4 deposit production office
сокр. DPO банк., амер. депозитное отделение*, отделение организации [приема\] депозитов* (отделение банка, которое расположено отдельно от головного отделения банка и занимается оказанием услуг, связанных с приемом депозитов; может распространять информацию об условиях приема вкладов, оказывать помощь в подготовке заявлений об открытии вклады, но не может осуществлять непосредственный прием вкладов и выдачу средств с депозитных счетов; операции по зачислению и снятию средств со счета осуществляет головное отделение или обычный филиал банка; депозитные отделения не могут осуществлять операции по кредитованию)See:Англо-русский экономический словарь > deposit production office
-
5 stored value card
карта с хранимой стоимостью
Предоплаченная карта, в которой запись сумм денежных средств может быть как увеличена, так и уменьшена. Также называется “электронным кошельком”.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
3.69 карточка хранения ценностей (stored value card): Устройство, позволяющее хранить и осуществлять операции с электронными деньгами.
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.69 карточка хранения ценностей (stored value card): Устройство, позволяющее хранить и осуществлять операции с электронными деньгами.
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stored value card
-
6 joint account
1) банк. совместный [объединенный, общий\] счет (счет, принадлежащий двум и более владельцам, разделяющим права и обязанности, связанные с использованием счета; распоряжение средствами на счете может осуществляться в двух формах: каждый из совладельцев имеет право осуществлять операции в индивидуальном порядке или для осуществления операций по счету требуется совместное решение всех совладельцев)Syn:See:2) фин. совместный счет* (форма андеррайтинга, при которой несколько андеррайтеров договариваются о распределении риска при размещении нового выпуска ценных бумаг и действуют как единый синдикат андеррайтеров)See:
* * *
abbrev.: JA joint account совместный счет: 1) счет, принадлежащий двум и более владельцам; распоряжаться счетом может любой из владельцев или только оба вместе; 2) соглашение о распределении риска при покупке или подписке на новые ценные бумаги.* * ** * *. Соглашение между двумя или более компаниями о разделе риска и финансовой ответственности при покупке или андеррайтинге ценных бумаг . Инвестиционная деятельность .* * *Банки/Банковские операциисчет, открываемый на имя двух или более лиц, каждое из которых имеет право индивидуального пользования (иногда совместное принятие решений по каждой операции)-----соглашение между фирмами о распределении риска и финансовой ответственности при приобретении на рынке ценных бумаг или подписке на новую эмиссию ценных бумаг -
7 disintermediate
гл.эк. избегать [исключать\] посредников* (отказываться от использования услуг посредников при управлении финансовыми или товарными потоками, осуществлять операции без посредников)E-commerce is a form of direct sales and a way to disintermediate the sales process. — Электронная торговля представляет собой форму прямых продаж и является способом избежать участия посредников в процессе продаж.
The application of information technology will also make it possible for export producers to disintermediate middlemen and conduct their transactions directly with exporters. — Применение информационной технологии также даст производителям экспортной продукции возможность избежать посредников и проводить операции непосредственно с экспортерами.
Many observers argue that e-cash is likely to disintermediate banks. — Многие обозреватели утверждают, что электронные деньги, вероятно, лишат банки их посреднической функции.
See: -
8 to carry out operations
выполнять операции, осуществлять операцииEnglish-russian dctionary of diplomacy > to carry out operations
-
9 bank of government
банк. банк правительства (термин, которым обозначается одна из функций центрального банка: осуществлять операции с государственными ценными бумагами и являться хранителем резервов правительства)See: -
10 launder
гл.1) общ. стирать ( белье)2) эк., юр. отмывать [легализовывать\] деньги ( осуществлять операции по легализации незаконно полученных доходов)See:* * *1) /vt/ стирать; 2) /vi/ скрывать источник дохода; 3) /in passive/ выстиранный -
11 lending institution
фин., банк. кредитный институт, кредитная организация, кредитное учреждение (юридическое лицо, которое имеет право осуществлять операции по кредитованию клиентов)Syn:See:* * *кредитная организация; кредитное учреждение. . Словарь экономических терминов . -
12 Nasdaq International Service
фин., амер. международный сервис НАСДАК (позволяет осуществлять операции с бумагами национального рынка НАСДАК в ранние утренние часы, с момента открытия финансовых рынков в Лондоне, торговая статистика предоставляется в реальном времени для торговой системы для акций компаний с малой капитализацией)See:Англо-русский экономический словарь > Nasdaq International Service
-
13 offshore company
эк. оффшорная компания (иностранная компания, которая зарегистрирована на территории, имеющей оффшорный статус, и уполномочена осуществлять операции с нерезидентами страны местонахождения оффшорной компании)See:* * ** * *офшорная компания, компания, зарегистрированная в стране с низким уровнем контроля со стороны государства, и или низкими ставками налогов;. . Глоссарий финансовых и биржевых терминов . -
14 telephone bill payment
банк. оплата счетов по телефону (банковская услуга, позволяющая клиенту отдавать распоряжения об оплате выставленных на него счетов по телефону)Syn:See:
* * *
оплата счетов по телефону: разновидность банковских услуг, позволяющая клиенту осуществлять операции и управлять своим счетом по телефону; использование такой техники обслуживания клиентов пока не привело к заметному сокращению использования чеков; = bank-by-phone; pay-by-phone.* * *Англо-русский экономический словарь > telephone bill payment
-
15 carry out operations
Экономика: осуществлять операции -
16 deal in
1) Банковское дело: осуществлять операции2) Деловая лексика: заниматься, торговать3) Макаров: ведать (чем-л.), заниматься (чем-л.), заниматься торговлей, иметь дело с, торговать (чем-л.) -
17 perform operations
Экономика: осуществлять операции -
18 interleaved memory
расслоённая память, расслоённое ОЗУ, память с чередованием адресовтехнология, позволяющая осуществлять операции с несколькими последовательными ячейками главной памяти одновременносм. тж. memoryАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > interleaved memory
-
19 bank of government
банк., общ. фин. банк правительства (термин, которым обозначается одна из функций центрального банка: осуществлять операции с государственными ценными бумагами и являться хранителем резервов правительства)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > bank of government
-
20 Nasdaq International Service
фин., амер. международный сервис НАСДАК (позволяет осуществлять операции с бумагами национального рынка НАСДАК в ранние утренние часы, с момента открытия финансовых рынков в Лондоне, торговая статистика предоставляется в реальном времени для торговой системы для акций компаний с малой капитализацией)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Nasdaq International Service
См. также в других словарях:
ОПЕРАЦИИ БАНКА РОССИИ — определенные гражданско правовые сделки, осуществляемые Банком России для достижения установленных ему законом целей. В соответствии с ФЗ РФ «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)» Банк России имеет право осуществлять следующие… … Юридическая энциклопедия
операции — проводятся • действие, пассив на ся осуществлять банковские операции • действие, продолжение осуществлять операции • действие, продолжение проводить операции • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОПЕРАЦИИ БАНКА РОССИИ — определенные гражданско правовые сделки, осуществляемые Банком России для достижения установленных ему законом целей. В соответствии с ФЗ РФ О Центральном банке Российской Федерации (Банке России) Банк России имеет право осуществлять следующие… … Энциклопедический словарь экономики и права
осуществлять — осуществить выбор • действие осуществить меры • реализация осуществить мечту • реализация осуществить модернизацию • действие осуществить переход • действие осуществить постановку • реализация осуществлять банковские операции • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Операции на открытом рынке — (англ. open market operations, OMO) деятельность центрального банка по купле и продаже ценных бумаг (обычно государственных облигаций) на открытом рынке. Центральные банки используют операции на открытом рынке как основной инструмент при… … Википедия
ОПЕРАЦИИ, БАНКОВСКИЕ — операции, осуществляемые банками и кредитными организациями, в том числе: 1) привлечение денежных средств физических и юридических лиц во вклады (до востребования и на определенный срок); 2) размещение указанных выше привлеченных средств от… … Большой бухгалтерский словарь
Операции по вкладам физических лиц — – действия, которые могут осуществлять частные клиенты банков со своими счетами. Как правило, банки предоставляют физлицам возможность совершать следующие виды операций: открытие и закрытие счетов, в т. ч. текущих, депозитных и др.; исполнение… … Банковская энциклопедия
Операции с драгметаллами через МДМ Банк — МДМ Банк предлагает возможность инвестиций в драгоценные металлы. При этом он предоставляет комплексную услугу, которая состоит из следующих составляющих: открытие обезличенного металлического счета (ОМС), на котором будут учитываться позиции при … Банковская энциклопедия
Банковские операции ЦБ РФ — Банк России наряду с другими возложенными на него функциями, согласно Федеральному закону от 10 июля 2002 года № 86 ФЗ «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)», имеет право осуществлять банковские операции, но только с двумя… … Банковская энциклопедия
Банковские операции ЦБ РФ — Статья 46. Банк России имеет право осуществлять следующие банковские операции и сделки с российскими и иностранными кредитными организациями, Правительством Российской Федерации для достижения целей, предусмотренных настоящим Федеральным законом … Официальная терминология
(незаконные) операции с ценными бумагами на основе внутренней — (конфиденциальной) информации Практика продажи или покупки акций компании ее менеджерами, советом директоров или держателем пакета акций компании, размер которого превышает 10%. Менеджеры могут осуществлять операции с акциями компании, если они… … Финансово-инвестиционный толковый словарь